Nine out of ten black people agree that this white chick can sing. The tenth one is tone deaf. That’s how it’s always been for Boston soul chick Lisa Bello, who rocked the Apollo cold at thirteen years old and smashed through the public school talent show circuit before her sweet sixteenth. Every artist gets labeled, and Lisa’s never minded being the tattooed Italian broad with Mary’s pipes and W…